Deutscher Wetterdienst
Powered by ESGF and CoG
Welcome, Guest. | Login | Create Account
ESGF Node at DWD
You are at the ESGF.DWD.DE node
 

Datenschutz

Der DWD verarbeitet personenbezogene Daten, wie z.B. Ihren Name und Ihre Emailadresse in Übereinstimmung mit der EU-Datenschutzgrundverordnung und dem Bundesdatenschutzgesetz. Die Verarbeitung der IP-Adresse und der OpenID erfolgt zu technischen und administrativen Zwecken des Verbindungsaufbaus und der –stabilität, um die Sicherheit und Funktionsfähigkeit unserer Webseite zu gewährleisten. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. e der EU-Datenschutzgrundverordnung in Verbindung mit der entsprechenden innerstaatlichen oder europäischen Aufgabennorm bzw. in Verbindung mit § 3 Bundesdatenschutzgesetz. Nähere Informationen zum Datenschutz finden Sie auf unserer Website unter https://www.dwd.de/DE/service/datenschutz/datenschutz_node.html.

Abweichend von den Datenschutzinformationen auf der o.g. DWD-Website gilt bei Anmeldung auf der ESGF-Website:

Die Anmeldung auf der Website esgf.dwd.de ist mittels OpenIDs, welche von verschiedenen Anbietern bereitgestellt werden, möglich. Hierbei werden, zur Sicherstellung der Funktionalität der Website, folgende zur OpenID zugeordneten Informationen abgerufen und lokal gespeichert.

  • Vorname, Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • IP-Adresse

Beim Abruf von im ESGF-System bereitgestellten Daten werden folgende Information in einem Logfile gespeichert:

  • OpenID
  • IP-Adresse
  • angefragte Ressource

Speicherdauer

Die Löschung der Log-Dateien erfolgt automatisch:

  • allgemeine Website Logs (HTTP Logs) werden nach 5 Wochen gelöscht. (Daten: Timestamp, angefragte Ressource, IP-Adresse)
  • Logs betreffend des Downloads von Datensätzen (Tomcat Logs) werden nach 365 Tagen gelöscht. (Daten: Timestamp, angefragte Ressource, OpenID/IP-Adresse)

 


English translation is for information only. Only the German version is authoritative.

Data Protection

Personal data, e.g. your name or E-mail address, is processed in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG). Processing of the IP address and the OpenID is necessary for technical and administrative purposes to guarantee the security and operability of our website. The legal basis for processing your data is Article 6 Paragraph 1 lit. e) GDPR in conjunction with the appropriate domestic or European standards, or in conjunction with Section 3 of the Federal Data Protection Act (BDSG). Please find further information on our website at https://www.dwd.de/EN/service/dataprotection/dataprotection.html.

In deviation from the data protection information on aforementioned DWD website, on login at this ESGF website the following applies:

The login at this website esgf.dwd.de is possible using OpenIDs by various OpenID providers. In this case, to ensure the functionality of the website, the following information associated to the used OpenID is retrieved and stored.

  • First and last name
  • E-Mail address
  • IP address

On downloading data the following information is saved to a logfile:

  • OpenID
  • IP address
  • requested ressource

Maximum storage time

The deletion of the logfiles is done automatically:

  • General website logs (HTTP logs) are deleted after 5 weeks. (Data: timestamp, requested ressource, IP address)
  • Logs concerning dataset downloads (Tomcat logs) are deleted after 365 days. (Data: timestamp, requested ressource, OpenID/IP address)

 

Last Update: 19 Mar 2019 by Gerrit Keller